MediaWiki-Systemnachrichten

Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.Erste SeiteVorherige SeiteNächste SeiteLetzte Seite

Name	Standardtext
	Aktueller Text
apihelp-echomarkread-param-list (Diskussion) (Übersetzen)	Eine Liste von Benachrichtigungskennungen, um sie als gelesen zu markieren.
apihelp-echomarkread-param-sections (Diskussion) (Übersetzen)	Eine Liste der Abschnitte, die als gelesen markiert werden sollen.
apihelp-echomarkread-param-unreadlist (Diskussion) (Übersetzen)	Eine Liste mit Benachrichtigungskennungen, die als ungelesen markiert werden sollen.
apihelp-echomarkread-param-wikis (Diskussion) (Übersetzen)	Liste der Wikis, um die Benachrichtigung als gelesen zu markieren (standardmäßig nur das aktuelle Wiki).
apihelp-echomarkread-summary (Diskussion) (Übersetzen)	Markiert Benachrichtigungen für den aktuellen Benutzer als gelesen.
apihelp-echomarkseen-example-1 (Diskussion) (Übersetzen)	Benachrichtigungen aller Typen als gesehen markieren
apihelp-echomarkseen-param-timestampFormat (Diskussion) (Übersetzen)	Zu verwendendes Zeitstempelformat für die Ausgabe. „ISO_8601“ oder „MW“. „MW“ ist hier veraltet, so dass alle Clients auf „ISO_8601“ wechseln sollten. Dieser Parameter wird entfernt und „ISO_8601“ wird das einzige Ausgabeformat.
apihelp-echomarkseen-param-type (Diskussion) (Übersetzen)	Benachrichtigungstypen, die als gesehen markiert werden sollen: „alert“, „message“ oder „all“.
apihelp-echomarkseen-summary (Diskussion) (Übersetzen)	Markiert Benachrichtigungen für den aktuellen Benutzer als gesehen.
apihelp-echomute-param-mute (Diskussion) (Übersetzen)	Seiten oder Benutzer, die zur Stummschaltliste hinzugefügt werden
apihelp-echomute-param-type (Diskussion) (Übersetzen)	Welche Stummschaltliste soll hinzugefügt oder entfernt werden?
apihelp-echomute-param-unmute (Diskussion) (Übersetzen)	Aus der Stummschaltungsliste zu entfernende Seiten oder Benutzer
apihelp-echomute-summary (Diskussion) (Übersetzen)	Stummschalten oder Aufheben der Stummschaltung von Benachrichtigungen bestimmter Benutzer oder Seiten.
apihelp-echopushsubscriptions+create-example (Diskussion) (Übersetzen)	Registrieren eines Push-Abonnements für den aktuellen Benutzer.
apihelp-echopushsubscriptions+create-param-provider (Diskussion) (Übersetzen)	Der Push-Dienstleister, für den ein Token registriert werden soll.
apihelp-echopushsubscriptions+create-param-providertoken (Diskussion) (Übersetzen)	Das Token zur Registrierung.
apihelp-echopushsubscriptions+create-param-topic (Diskussion) (Übersetzen)	Das APNS-Thema ''(app bundle ID)'', an das die Benachrichtigung gesendet werden soll.
apihelp-echopushsubscriptions+create-summary (Diskussion) (Übersetzen)	Registrieren eines Push-Abonnements für den aktuellen Benutzer.
apihelp-echopushsubscriptions+delete-example (Diskussion) (Übersetzen)	Aufheben der Registrierung eines Push-Abonnements für den aktuellen Benutzer.
apihelp-echopushsubscriptions+delete-param-centraluserid (Diskussion) (Übersetzen)	Die zentrale Benutzer-ID, die mit dem Abonnement zur Aufhebung der Registrierung verbunden ist.
apihelp-echopushsubscriptions+delete-param-providertoken (Diskussion) (Übersetzen)	Das mit dem Push-Abonnement zur Abmeldung verbundene Token.
apihelp-echopushsubscriptions+delete-summary (Diskussion) (Übersetzen)	Aufheben der Registrierung von Push-Abonnements für den aktuellen Benutzer oder einen anderen angegebenen Benutzer.
apihelp-echopushsubscriptions-param-command (Diskussion) (Übersetzen)	Die auszuführende Aktion.
apihelp-echopushsubscriptions-summary (Diskussion) (Übersetzen)	Verwaltung der Push-Abonnements für den aktuellen Benutzer.
apihelp-edit-example-edit (Diskussion) (Übersetzen)	Eine Seite bearbeiten
apihelp-edit-example-prepend (Diskussion) (Übersetzen)	<kbd>__NOTOC__</kbd> bei einer Seite voranstellen
apihelp-edit-example-undo (Diskussion) (Übersetzen)	Versionen 13579 bis 13585 mit automatischer Zusammenfassung rückgängig machen
apihelp-edit-param-appendtext (Diskussion) (Übersetzen)	Diesen Text an das Ende der Seite oder des Abschnitts hinzufügen. Überschreibt $1text. Verwende statt dieses Parameters $1section=new zum Anhängen eines neuen Abschnitts.
apihelp-edit-param-baserevid (Diskussion) (Übersetzen)	ID der Basisversion, die zum Erkennen von Bearbeitungskonflikten verwendet wird. Kann über [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions]] bezogen werden. Selbstkonflikte führen dazu, dass die Bearbeitung fehlschlägt, es sei denn, basetimestamp ist festgelegt.
apihelp-edit-param-basetimestamp (Diskussion) (Übersetzen)	Zeitstempel der Basisversion, wird verwendet zum Aufspüren von Bearbeitungskonflikten. Kann abgerufen werden durch [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]]. Eigenkonflikte werden ignoriert.
apihelp-edit-param-bot (Diskussion) (Übersetzen)	Diese Bearbeitung als Bot-Bearbeitung markieren.
apihelp-edit-param-contentformat (Diskussion) (Übersetzen)	Für den Eingabetext verwendetes Inhaltsserialisierungsformat.
apihelp-edit-param-contentmodel (Diskussion) (Übersetzen)	Inhaltsmodell des neuen Inhalts.
apihelp-edit-param-createonly (Diskussion) (Übersetzen)	Seite nicht bearbeiten, falls sie bereits vorhanden ist.
apihelp-edit-param-md5 (Diskussion) (Übersetzen)	Der MD5-Hash des Parameters $1text oder der aneinandergehängten Parameter $1prependtext und $1appendtext. Wenn angegeben, wird die Bearbeitung nicht ausgeführt, wenn der Hash nicht korrekt ist.
apihelp-edit-param-minor (Diskussion) (Übersetzen)	Markiert diese Bearbeitung als geringfügig.
apihelp-edit-param-nocreate (Diskussion) (Übersetzen)	Einen Fehler zurückgeben, falls die Seite nicht vorhanden ist.
apihelp-edit-param-notminor (Diskussion) (Übersetzen)	Diese Bearbeitung nicht als geringfügig markieren, auch wenn die Benutzereinstellung „{{int:tog-minordefault}}“ festgelegt ist.
apihelp-edit-param-pageid (Diskussion) (Übersetzen)	Seitennummer der Seite, die bearbeitet werden soll. Kann nicht zusammen mit <var>$1title</var> verwendet werden.
apihelp-edit-param-prependtext (Diskussion) (Übersetzen)	Diesen Text an den Anfang der Seite oder des Abschnitts setzen. Überschreibt $1text.
apihelp-edit-param-recreate (Diskussion) (Übersetzen)	Keinen Fehler zurückgeben, wenn die Seite in der Zwischenzeit gelöscht wurde.
apihelp-edit-param-redirect (Diskussion) (Übersetzen)	Weiterleitungen automatisch auflösen.
apihelp-edit-param-returnto (Diskussion) (Übersetzen)	Seitentitel. Wenn durch das Speichern der Bearbeitung ein temporäres Konto erstellt wurde, antwortet die API möglicherweise mit einer URL, die der Client besuchen sollte, um die Anmeldung abzuschließen. Wenn dieser Parameter angegeben wird, wird die URL auf die angegebene Seite umgeleitet und nicht auf die Seite, die bearbeitet wurde.
apihelp-edit-param-returntoanchor (Diskussion) (Übersetzen)	URL fragment (with leading <kbd>#</kbd>). If saving the edit created a temporary account, the API may respond with an URL that the client should visit to complete logging in. If this parameter is provided, the URL will redirect to a page with the given fragment.
apihelp-edit-param-returntoquery (Diskussion) (Übersetzen)	URL query parameters (with leading <kbd>?</kbd>). If saving the edit created a temporary account, the API may respond with an URL that the client should visit to complete logging in. If this parameter is provided, the URL will redirect to a page with the given query parameters.
apihelp-edit-param-section (Diskussion) (Übersetzen)	Abschnittskennzeichen. <kbd>0</kbd> für die Einleitung, <kbd>new</kbd> für einen neuen Abschnitt. Meist eine positive ganze Zahl, kann aber auch nicht-numerisch sein.
apihelp-edit-param-sectiontitle (Diskussion) (Übersetzen)	Die Überschrift für einen neuen Abschnitt, wenn <var>$1section=new</var> verwendet wird.
apihelp-edit-param-starttimestamp (Diskussion) (Übersetzen)	Zeitstempel, an dem der Bearbeitungsprozess begonnen wurde. Er wird zum Aufspüren von Bearbeitungskonflikten verwendet. Ein geeigneter Wert kann mithilfe von <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> beim Beginn des Bearbeitungsprozesses (z. B. beim Laden des Seiteninhalts zum Bearbeiten) abgerufen werden.
apihelp-edit-param-summary (Diskussion) (Übersetzen)	Bearbeitungszusammenfassung. Wird dieser Parameter nicht angegeben oder ist er leer, wird [[mw:Special:MyLanguage/Autosummary|automatisch eine Bearbeitungszusammenfassung erstellt]]. Wenn <var>$1section=new</var> angegeben und <var>$1sectiontitle</var> nicht angegeben wird, wird stattdessen der Wert dieses Parameters für den Titel des Abschnitts verwendet, und es wird automatisch eine Bearbeitungszusammenfassung erstellt.
apihelp-edit-param-tags (Diskussion) (Übersetzen)	Auf die Version anzuwendende Änderungsmarkierungen.

Erste SeiteVorherige SeiteNächste SeiteLetzte Seite